neural tube أمثلة على

• The somites appear on both sides of the neural tube simultaneously.
  وتظهر الجسيدات على كلا جانبي الأنبوب العصبي بالتزامن.
• Neural tube defects resulted in 71,000 deaths globally in 2010.
  أدت عيوب الأنبوب العصبي بوفاة 71,000 على مستوى العالم في عام 2010.
• Fetus is 25 weeks old, tested positive for elevated AFP, and I identified a neural tube defect.
  جنين عمره 25 اسبوع, فحص موجب لارتفاع الانزيمات, وانا وجدت عيب خلقي في العصب.
• Further, this surgery is not a cure for all problems associated with a neural tube defect.
  وعلاوة على ذلك, هذه الجراحة ليست العلاج الوحيد لكل المشاكل المرتبطة بعيوب الأنبوب العصبي.
• The expansion of anterior neural tube to form the brain may also be used to identify later stages.
  يمكن اللجوء إلى توسيع الأنبوب العصبي الأمامي لتشكيل الدماغ لتحديد المراحل اللاحقة.
• In the case of neural tube defects, a detailed ultrasound can non-invasively provide a definitive diagnosis.
  في حالة عيوب الأنبوب العصبي، يمكن أن توفر الموجات فوق الصوتية المفصلة تشخيصًا نهائيا بطريق غير توغلية.
• These defects are caused by failure of the neural tube to close completely during fetal development.
  على الرغم من أن السبب الدقيق غير معروف عن فشل الأنبوب العصبي ليغلق تماما خلال النمو الجنيني.
• These particular neurons develop in the dorsal region of the neural tube and travel ventrally toward the floor plate.
  تنمو هذه العصبونات الخاصة في المنطقة الظهرية من الأنبوب العصبي وتنتقل بطنيًّا نحو الصفيحة القاعية.
• The meninges of the brain protrude through this gap due to the neural tube failing to close during development.
  وتبرز السحايا من الدماغ من خلال هذه الفجوة بسبب فشل الأنبوب العصبي في الإنغلاق أثناء التطور.
• Folic acid supplementation is recommended prior to conception, to prevent development of spina bifida and other neural tube defects.
  يُوصى بتناول مكملات حمض الفوليك قبل الحمل لمنع تطور تشقق في العمود الفقري وغيرها من عيوب الأنبوب العصبي.
• In Canada, mandatory fortification of selected foods with folic acid has been shown to reduce the incidence of neural tube defects by 46%.
  من الإجباري في كندا إختيار الاطعمة المدعمة بحمض الفوليك للحد من حالات عيوب الانبوب العصبي بنسبة 46%.
• Studies show that supplementation of the person's diet with folic acid reduces the risk of spina bifida and other neural tube defects.
  تظهر الدراسات أن تزويد النظام الغذائي للأم بحمض الفوليك يقلل خطورة تشقق العمود الفقري وعيوب الصفيحة القاعدية الأخرى.
• The open neuropores of the neural tube close after the first month of development, and CSF pressure gradually increases.
  جديرٌ بالذكر أن الثقوب العصبيّة للأنبوب العصبيّ تنغلق بعد أول شهر من التطوُّر، و يزداد نتيجة ذلك ضغط السائل الدماغي الشوكيّ تدريجيّاً.
• Studies have shown that both maternal cigarette smoking and maternal exposure to secondhand smoke increased the risk for neural tube defects in offspring.
  وقد أظهرت الدراسات بأن كل من الأم المدخنة وتعرض الأمهات للتدخين يزيد من خطر عيوب الأنبوب العصبي في النسل.
• Genetic counseling is usually offered to women at a higher risk of having a child with a neural tube defect to discuss available testing.
  الاستشارة الوراثية وتقدم عادة للنساء في خطر أعلى للحصول على طفل مع وجود خلل الأنبوب العصبي لمناقشة التجارب المتاحة.
• Measurement of fetal proteins in maternal serum is a part of standard prenatal screening for fetal aneuploidy and neural tube defects.
  قياس البروتينات الجنينية في دم الأم هو جزء من الفحص القياسي قبل الولادة لوجود خلل في الصيغ الصبغية الجنينية وعيوب الأنبوب العصبي.
• The number of deaths in the US each year due to neural tube defects also declined from 1,200 before folate fortification was started to 840.
  وإنخفض أيضاً عدد الوفيات في الولايات المتحدة كل عام بسبب عيوب الانبوب العصبي إلى 1.200 قبل بدء تحصين الفولات.
• Neural tube defects (NTDs) are a group of birth defects in which an opening in the spinal cord or brain remains from early in human development.
  عيوب الأنبوب العصبي هي مجموعة من الحالات حيث يوجد فتحة في العمود الفقري أو الدماغ منذ النمو المبكر للإ نسان.
• The decision to adopt either fate is determined after neural tube closure during the early tailbud stage (see image), via a poorly defined mechanism of induction.
  ويتم تقرير المصير المتبع بعد إغلاق الأنبوب العصبي أثناء مرحلة تكوين برعم الذنب المبكرة (انظر الصورة)، من خلال آلية حث لم يتسن التعرف عليها بشكل جيد.
• Craniorachischisis occurs in about 1 of every 1000 live births, but various physical and chemical tests can detect neural tube closure during early pregnancy.
  انشقاق القحف و السيساء يحدث في حوالي 1 من كل 1000 ولادة حية، ولكن يمكن للاختبارات الفيزيائية والكيميائية المختلفة بأن تكشف عن إغلاق الأنبوب العصبي أثناء الحمل المبكر .